Skip to content

Article 2 of the proposed Protocol will apply to amounts paid on or after January 1,…

U.S. Income Tax Treaty — Canada Income Tax Treaty and Protocols - 1980 · 2026-10-03 edition · updated 2026-10-04 · United States

the current rule took effect. Thus, social security recipients may receive a refund of taxes previously paid although some high-income recipients may be required to pay additional taxes to their country of residence. If, however, as a result of the change, the tax of the country of residence exceeds the amount of the refund there will be neither a refund of source-country tax nor additional tax by the country of residence. Consequently, no one will be subject to a higher rate of tax for the retroactive period. (Nonetheless, in the future, some high-income recipients of benefits will be subject to a higher rate of tax if their average tax rate on these benefits in their country of residence is higher than the current rate of source-country withholding tax.) The proposed Protocol also outlines the rules that the United States and Canada will follow in giving effect to the retroactive application of the changes to the taxation of social security benefits.

The Department of the Treasury and the Department of State cooperated in the negotiation of the proposed Protocol. It has the full approval of both Departments.

Respectfully submitted,

MADELEINE ALBRIGHT.

LETTER OF TRANSMITTAL (PROTOCOL 4)

THE WHITE HOUSE, September 23, 1997.
To the Senate of the United States:

I transmit herewith for Senate advice and consent to ratification the Protocol Amending the Convention Between the United States of America and Canada with Respect to Taxes on Income and on Capital Signed at Washington on September 26, 1980 as Amended by the Protocols signed on June 14, 1983, March 28, 1984 and March 17, 1995, signed at Ottawa on July 29, 1997. This Protocol modified the taxation of social security benefits and the taxation of gams from the sale of shares of foreign real-property holding companies.

I recommend that the Senate give early and favorable consideration to this Protocol and give its advice and consent to ratification.

WILLIAM J. CLINTON.

PROTOCOL

AMENDING THE CONVENTION BETWEEN

THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA

WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME AND ON CAPITAL

SIGNED AT WASHINGTON ON SEPTEMBER 26, 1980

AS AMENDED BY THE PROTOCOLS SIGNED ON JUNE 14,1983,

MARCH 28, 1984 AND MARCH 17, 1995

The United States of America and Canada, desiring to conclude a protocol to amend the Convention Between the United States of America and Canada with Respect to Taxes on Income and on Capital signed at Washington on September 26, 1980, as amended by the Protocols signed on June 14, 1983, March 28, 1984 and March 17, 1995 (hereinafter referred to as “the Convention”), have agreed as follows:

Get a plain-English answer with a citation back to this text.

Ask AI about this code
▸Contents — U.S. Income Tax Treaty — Canada Income Tax Treaty and Protocols - 1980

GoCodebook provides public access, search, citation, multilingual explanation, and practical interpretation of legally adopted building regulations. It is not a substitute for the official ICC or California code publications.